Калеб Холт — герой на пожаре, человек, для которого не существует невыполнимой задачи и чей профессионализм не знает границ. Но за стенами пожарной части его ждёт холодный очаг, где давно потухли чувства к жене. Каждый день он рискует жизнью для незнакомцев, но не может найти сил для спасения отношений, которые годами угасали в тишине и обидах.
Бобби, неудачливый рабочий, один воспитывает маленькую дочь Кэрол после смерти её матери. Его жизнь — бесконечная борьба за существование, но самое большое его богатство — это любовь дочери. Судьба дарит девочке необычного друга: полуживого пса по кличке Триполи, выброшенного с моста после проигранных собачьих боёв, она тайком выхаживает и прячет у себя.