Немецкая драма 2013 года «Запретная территория» (Feuchtgebiete) погружает в мир молодой женщины Хелен, чья детская травма развода родителей сформировала в ней одержимую идею — воссоединить семью любой ценой. Её жизнь, полная рискованных экспериментов с телом и границами допустимого, резко меняется после инцидента, приведшего к редкой и сенсационной для больницы травме.
Фильм переносит нас в конец XVIII века, в мир будущего гения немецкой литературы, ещё не знавшего своего призвания. Молодой Иоганн Гёте — блестящий, но необузданный студент, чьё упрямство и пренебрежение к «практическому» образованию на юридическом факультете приводят к разрыву с отцом. В качестве наказания и попытки «привести в чувство» родитель отправляет его в унылый провинциальный городок...
Юный Мориц, страстный поклонник футбола, вынужден покинуть родной город и команду, которую тренировал его отец, из-за разрыва родителей. Переехав к дедушке в небольшой городок, мальчик неожиданно сталкивается со своим главным соперником — Марком, чья команда всегда побеждает на местных турнирах. Вместо того чтобы смириться, Мориц решает создать свою собственную футбольную команду.