Знакомьтесь с Мортадело и Файлемоном — легендарными агентами испанских комиксов, чьи расследования всегда заканчиваются грандиозным хаосом. Они не просто неудачники, а мастера своего дела, которые решают самые сложные задания, прибегая к самым... эксцентричным методам. Их начальство вынуждено вызывать именно эту пару, когда таинственный злодей по кличке Джимми Хитрый (Jimmy el Cachondo)...
Алехандро, молодой человек из обеспеченной семьи, готовится к свадьбе, но его идеально спланированная жизнь рушится после безумной ночи в мадридском борделе. Он теряет драгоценное обручальное кольцо, и чтобы вернуть его, вынужден обратиться к уличному delinquent Плате. Это становится стартом бешеной Odyssey по закоулкам криминального мира столицы.