Зои слышит мир иначе. Её повседневность наполнена внутренними мелодиями и песнями окружающих людей, которые она воспринимает как чёткие мысли. Этот необыкновенный, но изматывающий дар становится особенно тяжким в предрождественские дни. Весь город окутан колядками и праздничными хитами, и каждая улыбка, каждый взгляд несут с собой новую, навязчивую музыкальную фразу, раскрывающую скрытые...
Бен и его команда авантюристов задумали аферу, требующую точности и хладнокровия: одновременно провести рейв-вечеринку в ночном клубе и, используя её как прикрытие, проникнуть через стену в adjoining банк. У них всего семь часов до открытия заведения, чтобы просверлить бетон, обезвредить систему охраны и унести чемодан с деньгами. Однако с самого начала начинаются сбои.