Райан мечтает о карьере в спецслужбах, но пока он заурядный коп из пригорода Парижа. Его жизнь резко меняется, когда главная звезда французского телевидения — его бабушка Мари-Клод, легендарная участница реалити-шоу «Королева бабушек» — становится целью похищения мексиканского наркокартеля. Чтобы спасти родственницу, Райану предстоит превратиться из неудачливого полицейского в лидера...
Французская экранизация культовой манги «City Hunter» переносит зрителей в мир Ники Ларсона — харизматичного частного детектива, чьё сердце и револьвер всегда наготове. Его новое задание кажется простым: найти таинственный артефакт, способный пробуждать страсть, но быстро превращается в сложное расследование, где переплетаются криминальные разборки и абсурдные случайности.