Канада, конец 1970-х. В шумном Монреале, городе контрастов, правит железная лапа банды безжалостных киллеров и грабителей. Во главе этой жестокой машины — Дональд, человек, чья фамилия давно стерлась, оставив лишь кличку Гроза Монреаля. Он не просто исполнитель, а палач, для которого жизнь — это разменная монета в игре за власть и деньги.
Бахир Лазар, скромный и добрый учитель из Алжира, неожиданно получает работу в монреальской школе, где должен заменить коллегу, покончившую с собой. Перед ним стоит двойная задача: провести детей через сложный процесс горевания и одновременно адаптироваться к новой жизни, тщательно скрывая обстоятельства своей эмиграции и постоянный страх перед депортацией.
В канадском Монреале годами совершаются загадочные убийства, где преступник не только забирает жизни, но и тщательно присваивает себе личности своих жертв, живя их кредитками, документами и даже платя налоги от их имени. Расследование, в котором обычные детективы заходят в тупик, переходит к агентку ФБР Иллиане Скотт, известной своим проницательным и часто непредсказуемым подходом к поимке...
Ирландец Гай и богатая, свободная в своих поступках Гильда встречаются в университете, и их связь, полная страсти и противоречий, повторяется снова и снова на фоне стремительно меняющейся Европы. От светских раутов Лондона 1930-х до фронтов Гражданской войны в Испании и трагических дней Второй мировой, их пути постоянно пересекаются и расходятся.