Антуан ведёт образ жизни, о котором многие могут только мечтать: роскошная квартира в Париже, бесконечные вечеринки и свобода от любых обязательств. Его мир рушится, когда лучший друг и сосед Томас уезжает в Лос-Анджелес, оставляя его одного. Но не надолго: Томас находит Антуану замену — обаятельную Жанну, которая, по его словам, идеально подходит для компании.
Глава семейства, мечтавший о спокойном отдыхе, садится за руль роскошного минивэна вместе с женой, детьми и своенравным отцом. На frisky трассе их автомобиль внезапно сходит с ума: круиз-контроль отключает тормозную систему, и машина набирает предельную скорость, не давая водителю никакого контроля.