Последний день лета заставляет Маккензи и Брейди погрузиться в океанские волны, но одна гигантская волна сносит их прямо в сердце 1960-х. Здесь, на песке яркой Калифорнии, они сталкиваются с миром, где всё решает музыка, а главный конфликт разворачивается между дерзкими рокерами и расслабленными сёрферами.
Второе приключение знаменитой чихуахуаши Хлои и её верного Папи разворачивается на фоне сияющих бассейнов и palm-alleys Беверли-Хиллз. После свадьбы пара обзавелась семьёй — у них родилась уморительная стайка щенков, которые моментально превратили идеальный дом в поле боя для игр и шалостей. Однако идиллии мешает серьёзная проблема: их человеческий друг, добрый полицейский Сэм Кортес,...