Конец XIX века. Французский шахтёрский городок Монсу задыхается от нищеты и бесправия. Когда владельцы копей ещё больше снижают и без того скудную заработную плату, гнев рабочих переходит в организованное сопротивление. В центре этого нарастающего конфликта — молодой и идеалистичный шахтёр Этьен Лантье, который приходит в Монсу и быстро становится духовным лидером протеста.
В новой опасной авантюре отважные галлы Астерикс и Обеликс сталкиваются с двойным бедствием: невероятно мощный ураган обрушивается на их неприступную деревню, а по вине случайно свалившегося огромного валуна их мудрый друид Починикс теряет память и не может сварить волшебное зелье, дающее галлам сверхсилу. Без защиты от римлян и без стратегического гения друида положение становится критическим.
Римский полководец Юлий Цезарь, разгневанный непрекращающейся помощью британцев свободолюбивым галлам, принимает радикальное решение — вторгнуться на остров. Однако завоеватель недооценивает не только упрямство британцев, для которых война — лишь одно из хобби наряду с чаепитием, но и то, что по ту сторону Ла-Манша живут хитроумный Астерикс и его верные друзья.
Мультфильм продолжает забавные и дерзкие приключения непобедимых галлов. История начинается с личной драмы: могучий Обеликс, обычно сентиментальный по отношению к своей любимой вазе, впервые влюбляется в женщину — гордую и свободолюбивую Фальбалу. Однако его чувства не взаимны, так как девушка избрала для себя красавца-барда Трагикомикса.
Лето, солнце и французская ривьера — идеальное место для отдыха. Именно туда, в glamourный Сен-Тропе 80-х, отправляются две пары друзей, мечтая о беззаботном времяпрепровождении. Их планы на тихие пляжи и вечеринки рушатся в один миг, когда на обычной заправке Лаура сталкивается со своим школьным приятелем Арно.