Когда тяжело больной Реми, перешагнувший пятидесятилетний рубеж, принимает последних друзей в своей монреальской квартире, комната наполняется эхом прошлого. Его сын Себастьян, успешный бизнесмен из Лондона, прилетает на помощь, пытаясь облегчить последние дни отца. Но его забота принимает неожиданную форму: он решает восстановить былую компанию отца, ту самую, что когда-то правила бал в...
Действие разворачивается в блистательном, но холодном футуристическом городе Скамбовилле, где небоскребы упираются в облака, а повсюду сияют гигантские голограммы. В этом мире высоких технологий живёт старый-престарый изобретатель Джузеппе, мечтающий о сыне. Его верный помощник, циничный кибер-пингвин Джимми-Крикет, помогает ему воплотить мечту в жизнь, создав из последних достижений науки...