Сорвав неудачное ограбление, мелкие аферисты — отец и его сын — в панике бегут от полиции и находят пристанище в летнем лагере, предназначенном для молодых людей с особенностями развития. Чтобы не выдать себя, вынуждены изображать из себя нового отдыхающего и его заботливого опекуна. Их план, казалось бы, прост: отсидеться, переждать и скрыться.
Марсель 2000-х. Город, зажатый в тисках собственной криминальной истории, становится ареной для нового ужаса — безжалостного серийного убийцы, чьи жертвы находят в бесчестных кварталах. За расследованием берется Луи Шнейдер, комиссар, чей непревзойденный профессионализм давно омрачен невылечимыми ранами прошлого и тягой к выпивке, превращающей его в бомжу в собственной жизни.
Фильм Жан-Жака Беккера «Смотри, как падают люди» (1994) — это мрачная и философская история о выборе, мести и случайных связях на улицах Парижа. Симон, мужчина на склоне лет, живёт унылой, предсказуемой жизнью, пока на его друга, полицейского Микки, не совершают покушение, оставив его в коме. Этот поступок становится последней каплей: Симон внезапно рвёт с прошлым, уходит из дома и бросает...