Дариус Кон, незадолго до этого овдовевший, живёт спокойной, ничем не примечательной жизнью. Для всех окружающих он просто одинокий пожилой мужчина, типичный житель Парижа. Однако за фасадом обыденности скрывается сложная и опасная личность — искусный фальшивомонетчик, чьё ремесло давно принесло ему немалые деньги и постоянный страх разоблачения.
Французский фильм 1977 года продолжает историю знаменитой Эммануэль, но ведёт её по новому, драматичному пути. Героиня, чья жизнь была бесконечной чередой чувственных открытий и отсутствием обязательств, впервые сталкивается с любовью, которая требует полной самоотдачи. Это чувство становится для неё одновременно освобождением и пленом, заставляя отказаться от прежних правил игры.