Тихая деревенька в сердце французских Альп, где каждый знает друг друга, а жизнь течет в размеренном ритме, внезапно сталкивается с чем-то древним и безжалостным. Молодой Джеки Кайю живет здесь со своей бабушкой, уважаемой всеми целительницей, чьи знания и доброта — опора для всего поселения. Спокойствие рушится, когда в окрестностях начинают находить растерзанный скот.
Лиа, Адриен и их младший брат Тео, родившийся глухим, отправляются на каникулы не на море, а в старый дом в Провансе — к дедушке Полю. Их отец только что объявил о разрыве с матерью, а сама поездка кажется детям наказанием: дедушка, о котором ходят странные слухи, кажется им чудаком, а тихая провинциальная жизнь — невыносимо скучной.
Казалось бы, обычные летние каникулы на солнечном побережье Франции. Но для четырнадцатилетнего Френка это превращается в непрерывное испытание на прочность. Его семья — это бесконечный вихрь сумасшедших выходок, непредсказуемых решений и громких скандалов, которые не могут остаться незамеченными нигде.