В мрачной камере старинной тюрьмы сходятся судьбы четырёх очень разных людей: Каррера, обвинённого в финансовых махинациях, транссексуала Маркуса, мечтающего о новой жизни, простодушного Маргаритку и пожилого интеллигента Лассаля, осуждённого за убийство жены. Их рутинное существование нарушается, когда отвалившийся кирпич открывает потайной карман в стене, а в нём — потрёпанный дневник...
