Скромный и вечно неудачливый реставратор картин Реми Бассано из Парижа оказывается на грани полного краха: затопленная мастерская, потеря работы, долги и уход жены вынуждают его переехать к придирчивым родителям. В их квартире его ждёт еще более невероятное падение — буквально сквозь пол он проваливается в портал и переносится в далёкий параллельный мир.
Фильм «Неделя отпуска» (1980) — это пронзительная психологическая драма, снятая по одноимённому роману Жоржа Сименона. Действие разворачивается в конце 1970-х во французском Лионе, где молодая учительница французского языка и литературы Лорана Кюэр проводит неделю отпуска, обычно обещанную ей как время отдыха и размышлений.