Французский остросюжетный детектив Жан-Клода Иле, экранизированный Жаном-Полем Бойером, переносёт зрителя в жаркое лето 1975 года на солнечный, но скрывающий мрачные секреты юг Франции. В тихую провинциальную деревушку на Провансе приезжает семья: бывший чемпион по велоспорту, прикованный к коляске после несчастного случая, его жена и их взрослая дочь Элиана.
Париж, конец 1960-х. Комиссару полиции Жоссу, уставшему и разочарованному, остаётся всего полгода до заслуженного отдыха. Но спокойствие рушится, когда неизвестная банда совершает хладнокровное нападение на инкассаторский броневик, перебив всех охранников. Казалось бы, громкое преступление закрыто, однако вскоре участники ограбления начинают гибнуть один за другим — их находят мертвыми с...