Канадская комедия 2007 года предлагает острую и безжалостную сатиру на супружескую неверность. Сюжет разворачивается вокруг трёх братьев, чья мать находится в критическом состоянии в больнице. В ожидании её пробуждения они, все трое недавно женатые, затевают откровенный и циничный обмен мнениями о "левых" связях. Их жёны, по их же признанию, любимые и дорогие, но...
Канада, 1759 год. Хрупкий мир Новой Франции, французской колонии в Северной Америке, дрожит под натиском британской армии. В этот накалённый политический и военный котёл попадает Мари-Лу, достойная и гордая девушка из семьи местных поселенцев. Её жизнь меняется, когда в город прибывает Франсуа ле Гардер — обаятельный и таинственный офицер, оказавшийся в центре опасной игры между метрополией и...