В лесной глубинке живёт маленький медвежонок по имени Тедди, чья самая большая мечта — попробовать самый вкусный мёд в мире. Однажды он узнаёт от своего мудрого папы-медведя о существовании таинственного места под названием «Золотая земля», которое, как говорят, является бесконечным источником сладкого нектара. Это знание становится для них обоих началом большого и немного шаловливого приключения.
Томек, перспективный студент юрфака, теряет всё после скандала с плагиатом и исключения. Его тайна — продолжение получения стипендии от семьи подруги детства Габи — раскрывается, и он сталкивается с полным презрением со стороны тех, кому доверял. Отвергнутый и охваченный жаждой мести, парень находит неожиданный рычаг влияния: он устраивается в рекламное агентство, работающее с кандидатом в...