Чешская кинолента «Златовласка» переносит зрителя в мир, где древняя магия сплетается с реальностью. Главный герой — молодой и немного бесшабашный королевский оруженосец по имени Йиржик. Его любопытство и ослушание королевского запрета приводят к неожиданному следствию: попробовав мясо волшебной змеи, парень внезапно получает уникальную способность — понимать язык всех живых существ.
Спокойные каникулы на природе, которые так любит простой чешский рыбак, внезапно сменяются суровой реальностью, когда он становится свидетелем или, возможно, главным подозреваемым в таинственном убийстве. Вместо удочки и терпения ему приходится браться за расследование, где каждая уловка может оказаться последней.