В центре драмы Паоло Соррентино — эксцентричный рок-музыкант Чеви Чейз, чья жизнь после ухода со сцены превратилась в рутину. Новость о возможном местонахождении палача его отца, нацистского преступника, становится для него не просто жаждой мести, а сложным внутренним и外部ним quest-ом. Поиск, начинающийся как одержимость, постепенно оборачивается путешествием по Америке, где сталкиваются разные...
Лейтенант Пол Катлер, опытный офицер Лос-Анджелесской полиции, получает неожиданное назначение — его переводят в Детройт для обучения и консультирования местного отряда спецназа. Его задача кажется формальной: передать свой опыт и методы новобранцам, столкнувшимся с ростом уличной преступности. Однако уже первая же совместная операция выходит из-под контроля, обнажая куда более сложный и...