Амбар, молодая женщина из Мексики, оказавшаяся в Великобритании без документов, пытается выжить, выполняя тяжёлую работу на фабрике и откладывая каждую копейку для покупки поддельных бумаг, которые дадут ей шанс на легальную жизнь. Её единственный вариант жилья — крошечная комната в старом, ветхом доме, который сдаёт странный и угрюмый владелец.
В мрачном, гипертехнологичном мире будущего, где каждый шаг контролируется безликим Менеджментом через сеть всевидящих камер ManCams, живет computer-гений Коэн Лет. Его существование — сплошная пытка: он заперт в своей квартире, отгороженный от реальности, и вынужден выполнять бессмысленную работу по созданию базы данных для корпорации, которая одновременно финансирует его главный, казалось...















