Уаэл, привыкший выживать хитростью и авантюрами вместе со своей приёмной матерью Моник, резко меняет жизнь после опасной аферы. Жертва их обмана — Виктор, который не просто так связан с прошлым Моник. Он предлагает Уаэлу необычное искупление: работать педагогом в центре для проблемных подростков. Герой оказывается в мире, далёком от его привычных схемах, где его ждёт шесть своенравных и...
Глава семейства, мечтавший о спокойном отдыхе, садится за руль роскошного минивэна вместе с женой, детьми и своенравным отцом. На frisky трассе их автомобиль внезапно сходит с ума: круиз-контроль отключает тормозную систему, и машина набирает предельную скорость, не давая водителю никакого контроля.