Режиссёр Кристоф Барратье, прославившийся «Хористками», экранизирует классический роман Луи Перрино «Война пуговиц». Действие разворачивается в послевоенной провинции на юге Франции, где мальчишки из двух соседних, но враждующих деревень ведут извечную войну. Их цель — не люди, а пуговицы с формы противника, добытые в ходе дерзких вылазок.
Спокойная и уютная деревушка Тимпельбах, где все знают друг друга с детства, потрясена странной и необъяснимой метаморфозой. Её юные обитатели, обычно послушные и милые, внезапно превращаются в настоящих сорванцев: они грубят, нарушают правила, устраивают хаос и открыто бросают вызов взрослым. Это не просто детские шалости — это целый, хорошо организованный бунт, который ставит под вопрос весь...
Венсан, едва переступивший 25-летний рубеж, неожиданно для себя оказывается во главе оживлённого детского летнего лагеря в солнечной юго-западной Франции. Его новые обязанности — это постоянный баланс между дисциплиной и детским восторгом, между административными заботами и непредсказуемыми ситуациями.