После серии провалов в карьере экс-диджею Симону предстоит неожиданное предложение: полиция вербует его для внедрения в странную преступную группировку, деятельность которой тесно переплетается с андеграундной музыкальной сценой. У Симона появляется личный мотив — главарь банды оказывается его давним и злейшим соперником, чей успех всегда омрачал талант героя.
Действие разворачивается в самом сердце Римской империи, в эпоху её пика и беспощадной экспансии. Армия под командованием грозного полководца Марка Акаcius безжалостно сокрушает последнее независимое государство Северной Африки — Нумидию. В пламени этой войны гибнет всё, что было дорого молодому воину Ханно: его дом, его родной город и его любимая жена, искусная лучница.