Жара южного французского городка Булок выжигает из улиц всех жителей, кроме тех, кто не может уйти от собственных демонов. 18-летний Джошуа бродит по знакомым с детства местам без цели, каждый камень на тротуаре и стена домов возвращают его к трагедии: несколько месяцев назад лучший друг покончил с собой, и с тех пор мир для юноши потерял все краски.
