В тихом бельгийском городке, затерянном среди полей и каналов, появляется Холли — молчаливая и непостижимо спокойная девушка. Её присутствие будто разгоняет туман тревог, принося с собой редкую душевную гармонию. Местные, сначала сдержанно любопытствуя, постепенно начинают видеть в ней источник исцеления и утешения.
Утром в бельгийском отеле «Бо Сежур» Като обнаруживает себя в лужей крови, без единой царапины на теле и без воспоминаний о прошедшей ночи. Её попытки обратиться за помощью сталкиваются со странной стеной: окружающие её не замечают, не слышат, словно её не существует. Девушка постепенно осознаёт горькую правду — она мёртва, а её семья, глубоко потрясённая, скорбит, даже не подозревая, что Като...
Бельгийский сериал «Кордон» переносит зрителя в Антверпен, где внезапная и необъяснимая эпидемия заставляет власти принять радикальное решение — возвести вокруг исторического центра города непроницаемую стену. В изоляции оказываются десятки тысяч обычных горожан: студенты, семьи, рабочие, все, кто в момент карантина оказался внутри «красной зоны».