Чак, прилежный студент-финансист, видит в перегоне новенького Porsche для дочери босса шанс закрепиться на престижной работе. Его сосед Уолли, заядлый поклонник женской половины человечества, уговаривает сделать крюк через Сан-Диего на конкурс красоты. Но уже на месте машину крадут и объявляют главным призом.
Фильм 1986 года рассказывает историю Челси Дердон, дочери известного художника, чьё детство было отмечено трагедией — гибелью отца в пожаре, уничтожившем многие его работы. Спустя двадцать лет её жизнь снова оказывается перевёрнута: её арестовывают за кражу одной из уцелевших картин отца у торговца искусством.
США, 1930-е годы. Эпоха Великой депрессии, когда тысячи семей разлучены в поисках работы и спасения. Одиннадцатилетняя Нэтти Ганн остаётся в приюте после того, как её отец уезжает на Запад в надежде найти работу. Несмотря на строгий надзор и угрозы, Нэтти решает бежать, чтобы воссоединиться с отцом.