Лос-Анджелес становится ареной жестокой личной войны для Джейка Россера, бывшего полицейского-кинолога, чья мирная жизнь рушится в один миг, когда безжалостная банда нападает на его семью. Оставшись у разбитого корыта, он находит единственную опору в новом партнере — непокорном псе по кличке Аргос, чьи инстинкты и преданность становятся его главным оружием.
Южная Африка начала 1990-х: страна на пороге больших перемен, а в её разных уголках одновременно расцветает настоящий кошмар. В одном городе находят пятнадцать трупов женщин, в другом — снайпер ведёт стрельбу по мирным жителям. Полиция, не привыкшая к таким сложным и многочисленным преступлениям, оказывается в тупике.
Вторая часть истории об Эль и Ли переносит зрителей в новый, более зрелый этап их отношений. Героям, чьи чувства пережили суровые испытания в первом фильме, теперь предстоит столкнуться с реалиями взрослой жизни. Главный конфликт разворачивается вокруг выбора Эль: ради личного счастья с Ли или ради академических успехов и перспектив в престижном колледже.
Новая экранизация классического романа Анны Сьюэлл переносит зрителей в живописные просторы Южной Африки, где и проходили съёмки. История начинается с рождения стройной жеребёнки с чёрной мастью, чья судьба с самого начала полна испытаний. После серии невзгод, включая потерю свободы и жестокое обращение, лошадь попадает в конюшню молодой вдовы, где её замечает замкнутая и травмированная...