Бельгия, 1995 год. Исчезновение двух девочек без следа становится национальной трагедией, погружая общество в панику и поток спекуляций. В этот напряженный момент к расследованию, проведенному под строжайшим секретом под кодовым названием «Мальдорор», присоединяется молодой и амбициозный детектив Поль Шартье.
Квентин жил размеренной и не слишком яркой жизнью: работа на заводе по производству сантехники, нависающая угроза увольнения и холодные отношения с женой, мечтающей о разводе. Он — тихий, добрый человек, чьи амбиции угасли ещё до того, как успели сформироваться. Всё меняется в один роковой день, когда, став случайным свидетелем перестрелки, он решает спасти незнакомку.
Когда привычный уклад рушится из-за внезапной болезни отца, две сестры, живущие в разных мирах, вынуждены столкнуться с тем, что долгие годы скрывали. Одна — успешная писательница, другая — энергичный предприниматель, — оказываются перед выбором, который переворачивает все их представления о семье, долге и любви.
Молодой авантюрист Элиот де Белла布雷, увлечённый романтическими идеями о затерянных цивилизациях, отправляется в глубины амазонских джунглей. Его цель — найти легендарное индейское племя, которое, как он уверен, живёт в гармонии с природой. Однако реальность оказывается куда прозаичнее и опаснее: вместо мудрых туземов Элиот натыкается на группу жестоких и циничных контрабандистов, которые давно...
В центре истории — молодой и талантливый французский подводник, чей уникальный дар — абсолютный слух, способный распознать любой подводный шум, — становится одновременно его величайшим преимуществом и роковой ошибкой. Во время учений его решение, принятое на основе услышанного, приводит к трагическим последствиям и ставит под угрозу жизнь всего экипажа атомной подлодки.