Эспен — самый младший сын в семье норвежских фермеров, чья неуклюжесть и постоянное витание в облаках давно стали притчей во языцех. Когда его фантазия в очередной раз приводит к пожару, сгорает и семейный дом. В этот же день в лесу он встречает загадочную незнакомку, которая наутро оказывается сбежавшей принцессой.
В норвежский городок вышедшего из строя полицейского участка прибывают два опытных сыщика из Швеции, чтобы помочь расследовать жестокое убийство молодой девушки. Преступник, методичный и осторожный, оставляет единственную ошибку, позволяющую детективам устроить ему засаду. Но в густом арктическом тумане случается роковая случайность: старший из приезжих, Йонас Энгстрем, по нелепой ошибке...