Сериал «Дыши» переносит зрителя в суровую канадскую тайгу, где небольшой самолёт терпит крушение, оставляя на произвол судьбы всего одну пассажирку. Героиня, обычная горожанка, оказывается в полной изоляции, без связи и явных перспектив на спасение. Каждый её шаг — это борьба за существование: нужно найти воду, еду, укрытие от холода и хищников. Но главное испытание происходит внутри.
В этой трогательной мелодраме Айрис — владелица небольшого магазина, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Её мир переворачивается, когда молодой художник Таннер, оказавшись в отчаянном положении, пытается украсть в её лавке. Вместо вызова полиции Ай리스, движимая внезапным состраданием, предлагает ему работу. Это решение становится точкой отсчёта для глубоких перемен в жизни обеих героинь.