Третья часть популярной норвежской франшизы о безбашенных гонках «Børning» переносит зрителей на знаменитую «Зелёную адскую гору» — легендарную трассу Нюрбургринг в Германии. Главный герой, бесшабашный мотоциклист Рой, оказывается на грани потери всего, когда его свадьба срывается из-за нового, загадочного соперника, который бросает ему вызов.
После отбытия срока король экстремальных уличных гонок Рой собирался навсегда расстаться с опасным хобби, чтобы стать лучше отцом для своей дочери. Его планы рушатся, когда на горизонте появляются старые соперники, затевающие грандиозное соревнование, трасса которого проложена по заснеженным дорогам Скандинавии: из Норвегии через Швецию и прямо в российский Мурманск.