Французский сериал «Кандис Ренуар» рассказывает историю женщины, которая после десяти лет за границей и тяжёлого развода решает начать жизнь с чистого листа на родине. Кандис, опытный майор полиции, возвращается в крупный портовый город на юге Франции не одна — с собой она везёт четверых детей. Возобновление карьеры в криминальной полиции оказывается испытанием не только профессиональным, но и...
Кенни Бойд провёл юность в постоянном страхе перед одноклассниками, чья жестокость довела его до попытки суицида и долгих лет в психиатрической клинике. Сейчас ему 34, он работает в местном кафе и старается не выделяться, пряча травмы за безобидной улыбкой. Но спокойствие — хрупкое: одно за другим погибают те, кто когда-то над ним издевался, а полиция начинает подозревать самого Кенни.