Катя, ландшафтный дизайнер, проводит последний день уходящего года за развозом последних новогодних елок. Её собственный праздник выглядит скромно — всего одна еллка, доставленная невовремя. Но планы на тихий вечер рушат два обстоятельства: мама, полная решимости свести дочь с потенциальным зятем, и неожиданная просьба встретить в аэропорту дядю из Чикаго.
Знакомое с детства место — уютная деревня Простоквашино — предстаёт в новом свете. Здесь по-прежнему царит размеренный ритм: Матроскин с особым тщанием проверяет свежесть молока от коровы Мурки, Шарик, увлечённый современными технологиями, не только охотится в лесу, но и делится фотографиями своей добычи в социальных сетях, а Дядя Фёдор, как и раньше, навещает друзей, чтобы вместе провести...
Нижний Новгород, бурные девяностые. В мире, где законы диктуют авторитеты и «оборотни в погонах», двое мелких исполнителей — Серега и Саймон — пытаются сделать карьеру на службе у местного криминального босса Сергея Михайловича. Когда очередное, казалось бы, простое поручение по доставке химика-технолога заканчивается полным провалом, их шеф, давая последний шанс, отправляет на столь же...