Бельгийско-французская комедия с элементами мелодрамы рассказывает историю Шарлотты и Миши, которые, окутанные облаком молодой любви, обретают собственный дом в пригороде Лилля. Их идеальный мир, казалось бы, не знает границ. Однако эта идиллия неожиданно рушится с появлением Мелоди — очаровательной и свободной женщины, с которой у Шарлотты завязывается роман.
В центре напряженной драмы 2014 года от режиссера Гильома Мюссе — реальные события, потрясшие Францию конца 1970-х. В тихой провинции Уазы на протяжении года орудует серийный убийца, нападающий на голосующих на дороге женщин. Его методы жестоки, а манеру поведения невозможно проследить: преступник словно растворяется в толфе, оставляя следы лишь в виде травм и смертей.
Филипп Абрамс, уважаемый начальник почтового отделения на лазурном побережье, строит планы перевестись в сказочный Кассис. Одна незначительная оплошность рушит все мечты — его отправляют на два года в Берг, заброшенный городок на холодном севере Франции. Для филипппинца, выросшего на юге, это почти ссылка в Арктику: мрачный климат, непонятный диалект и мрачные предрассудки о «северных варварах».