Для двадцатипятилетних Матиаса и Максима жизнь до недавнего времени делилась на вечеринки с друзьями, бессмысленные разговоры до рассвета, танцы и мелкие повседневные проблемы, не заставляющие задумываться о чем-то большем. Оба живут в родном канадском городе, не строят глобальных планов и наслаждаются текущим моментом в компании близких по духу приятелей, которые для них важнее любых амбиций.
Франсуа-Николя Долан: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в блистательном, но холодном футуристическом городе Скамбовилле, где небоскребы упираются в облака, а повсюду сияют гигантские голограммы. В этом мире высоких технологий живёт старый-престарый изобретатель Джузеппе, мечтающий о сыне. Его верный помощник, циничный кибер-пингвин Джимми-Крикет, помогает ему воплотить мечту в жизнь, создав из последних достижений науки...