Возвращение в сказочный мир Сентопии начинается с неожиданного открытия: обычный, на первый взгляд, камень Мии оказывается ключевым элементом древнего пророчества, предрекающего судьбу всего волшебного царства. Эта новость переворачивает жизнь юной героини с ног на голову, превращая её из простой наблюдательницы в центральную фигуру грядущих событий.
Апрель 1945 года. Третий Рейх находится на грани краха. С востока неумолимо надвигается Красная Армия, с запада — войска союзников. В этом хаосе маленький немецкий городок, разделённый рекой, и старый мост через неё внезапно становятся последним рубежом. Шестеро пятнадцатилетних подростков, ещё недавно участвовавших в парадах Гитлер-югенда, получают приказ от старших офицеров: удерживать мост...
Энрик — обычный немецкий студент, чья жизнь меняется в одночасье, когда он видит Валери. Страсть вспыхивает мгновенно, но вот незадача: он знает всего несколько французских фраз, а в её присутствии язык буквально отказывается слушаться. Каждое «bonjour» заканчивается паузой, каждый комплимент превращается в неловкость.