Испанский фильм 2006 года переносит зрителя в суровую реальсть 1944-го, в разгар послевоенных репрессий режима Франко. Десятилетняя Офелия, мечтательная и уставшая от жестокости мира, следует за беременной матерью в горный военный лагерь, где правит её новый отчим — безжалостный капитан Видаль. В этом мире, где повстанцы скрываются в лесах, а пытки стали обыденностью, девочка находит убежище в...
Действие разворачивается в Барселоне XIX века, где живет знаменитый мастер фехтования Хайме Астарлоа. Его спокойную, размеренную жизнь резко меняет появление таинственной молодой женщины Аделы, решившей освоить искусство шпаги. Для Астарлоа, никогда прежде не принимавшего женщин в качестве учениц, эти уроки становятся не только профессиональным вызовом, но и личным искушением.