Михаэль «Мик» Бризгау — образцовый полицейский конца 1980-х, чья карьера прервана тяжёлым ранением и длительной комой. Проснувшись в 2010 году, он обнаруживает, что мир вокруг кардинально изменился: повсюду мобильные телефоны и интернет, а его прежняя жёсткость и прямолинейность кажутся анахронизмом. Его жена уже построила новую жизнь, а взрослая дочь Изабель видит в отце незнакомца.
