Адаптация культового норвежского подросткового проекта, французская версия переносит действие в Лион и рассказывает о жизни учеников одной из местных старших школ. В отличие от многих подобных проектов, сериал не строит идеализированных образов подростковой жизни и не приукрашивает сложности, с которыми сталкиваются герои в повседневности.
