Действие разворачивается через шесть лет после событий первого фильма. Париж живёт своей жизнью: капитан Феб и Эсмеральда поженились, у них родился сын Зефир, который проводит много времени в компании старого друга, Квазимодо. Горбун, наконец обрёл подлинную независимость, полностью заменив своего бывшего опекуна и став ответственным звонарём собора Нотр-Дам.
Драма 1987 года «Ничья земля» разворачивается на улицах Лос-Анджелеса, где процветает организованная преступность, специализирующаяся на угоне дорогих немецких автомобилей. После гибели коллеги в ходе расследования, 22-летнему офицеру полиции Бенджи Тейлору из Сан-Диего поручают наиболее рискованную миссию — внедриться в подозрительную автомастерскую, служащую прикрытием для этой преступной сети.