Германия, середина 1970-х. Эпоха диско-балов, свободных манер и музыки, которая заставляет сердце биться чаще. В этом мирном, но полном тайных порывов времени живёт Доро — молодая женщина, чья жизнь кажется идеально устроенной. У неё есть муж, дом, привычный уклад, но внутри неё бурлит нечто большее, чем тихая семейная гавань.
Хаген ведёт монотонную жизнь охранника, чья основная задача — выискивать в толпе потенциальных воров. Его мир, и без того лишённый ярких красок, начинает рушиться из-за изматывающей и нетипичной бессонницы: ночи напрасны, а днём его на несколько минут накрывает внезапный сон. Эта хроническая усталость отравляет отношения с женой и мешает сосредоточиться.