Карл, харизматичный и успешный главный редактор популярного мужского журнала, живёт на полную катушку: карьера взлетает, женщины им восхищаются, а его собственное мужское достоинство кажется незыблемым. Его мир, построенный на стереотипах и уверенности в своём превосходстве, рушится в один мир после бурной ночи, когда он обнаруживает себя в совершенно ином теле.
В Королевстве Роз правит жестокий тиран Теофил, чьи неподъёмные налоги и дикие законы доводят народ до грани голода. В этой атмосфере отчаяния мошенник Куба, рискуя жизнью, проникает в королевскую сокровищницу и похищает всего одну монету. Преследуемый охраной, он с другом Матеем бежит в соседнее Королевство Лилий, где вместо милосердия встречает властную и капризную принцессу Матильду.
Чешский фильм 2011 года «Мужские надежды» представляет собой тонкую иронию над представлениями о любви и верности, облечённую в форму лёгкой, но пронзительной мелодрамы с комедийными нотками. История вращается вокруг Рудольфа, обаятельного пожилого джентльмена, который сформировал для себя простой и незыблемый кодекс: чтобы женщина не скучала, её мужчина обязан периодически изменять.