В центре истории — Юрай, простой и мечтательный сельский пастух из Словакии, чья жизнь кажется ему бесконечно скучной и ограниченной. Его главная цель — собрать деньги на билет в Америку, страну возможностей, которую он представляет себе как мир свободы и успеха. Случайная встреча у древних развалин замка кардинально меняет его планы.
В сказочном королевстве, объединяющем черты Венгрии, Словакии и Чехии, существует волшебная пещера — источник благополучия всей страны. Когда вход в неё внезапно закрывается, лучший знаток подземелий, добытчик соли Бухвальд, оказывается в ловушке. Его дочь Ада, не обладающая отцовскими навыками, но полная решимости, берётся за почти невозможное: проникнуть в заколдованные лабиринты, чтобы...