Немецкий сериал «Грифон» (Der Greif) переносит зрителя из повседневной реальности современной Германии в мрачный и загадочный фэнтези-мир, существующий параллельно нашему. Главный герой — обычный подросток Марк, чья жизнь резко меняется, когда он узнаёт об опасном наследии, передаваемом в его семье из поколения в поколение. Это наследие обязывает его стать защитником человечества.
В канун Хэллоуина обычная жизнь старшеклассницы Келли резко меняется, когда она случайно обнаруживает, что её подопечный — мальчик-волшебник — является главной мишенью для древнего Бугимена и его армии кошмарных существ. Оказавшись втянутой в мир, о котором она и не подозревала, Келли узнаёт, что её новая работа — это лишь прикрытие.
Продолжение истории о семье Ламберт, чья жизнь была разрушена паранормальными событиями, описанными в первом фильме. После трагической развязки предыдущей главы Джош, казалось бы, возвращается к нормальной жизни, но его связь с потусторонним миром оказывается неразрывной. Чтобы начать всё с чистого листа и избавиться от навязчивых воспоминаний, Рен и его дети переезжают в дом его матери.