Переезд из Кении в американскую старшую школу — уже серьёзное испытание для Кэйди, воспитанной на домашнем обучении. Но настоящие трудности начинаются, когда её замечает Реджина Джордж, безраздельно ruleящая школьным двором. По наущению своих «настоящих» друзей Джэнис и Дэмиана Кэйди соглашается стать嵌入式 агентством в блистательном, но ядовитом мире «пластинок».
Одри, успешная американка китайского происхождения, удочерённая в младенчестве, получает шанс закрыть ключевую сделку в Пекине, которая определит её карьерный рост. Для помощи с переводом она берёт с собой Лоло, своего лучшего друга из семьи китайских иммигрантов. Однако в аэропорту выясняется, что Лоло пригласила в поездку и свою кузину-фанатку кей-попа, а в самом Китае к их компании...
В эпоху расцвета boy-band'ов и глэм-попa четыре подруги — Эшли, Дайан, Уиллоу и Глория — на несколько месяцев взлетели на вершину славы с единственным хитом. Спустя двадцать лет они кардинально изменились: Эшли превратилась в супругу конгрессмена, Дайан — в успешного адвоката, Уиллоу — в домохозяйку с тремя детьми, а Глория — в владелицу пиццерии.
Эмили Купер, амбициозный специалист по маркетингу из Чикаго, получает неожиданный шанс переехать в Париж, чтобы помочь французскому бренду адаптироваться к американской аудитории. Её новое окружение — коллеги из агентства Savoir, которые смотрят на неё с подозрением, и местные жители, чьи привычки и взгляды на жизнь кажутся Эмили загадочными.