Бивис и Батт-Хед, вечные подростки-неудачники из Хай-Пойнта, по-прежнему не могут придумать ничего умнее, чем поджечь что-нибудь или наговорить глупостей. В 1998 году их очередной проказ приводит к суду, где судья, отчаявшись, отправляет их в космический лагерь. Там им представляется шанс стать героями — участвовать в реальной космической миссии.
«Царь горы» — долгоиграющий анимационный сериал, который с теплой иронией и узнаваемой точностью рисует портрет типичного американского семейства, обосновавшегося в вымышленном городке Арлингтон, штат Техас. В центре повествования — Хэнк Хилл, продавец пропана и яростный сторонник традиционных ценностей, чей мир постоянно даёт трещину под напором современных тенденций и абсурдных ситуаций.
Кевин Хантер и Лори Джеймсон — яркие, амбициозные и абсолютно несовместимые журналисты, чьи колонки в одном и том же газетном издании бьют по разным «слабым местам» противоположного пола. Их постоянные словесные дуэли привлекают внимание телевизионных продюсеров, и неожиданно для себя они оказываются на одной сцене в качестве соведущих нового ток-шоу.
Действие разворачивается в нью-йоркском Бруклине конца 80-х, где живет Джонни — парень, одержимый стилем и звучанием раннего рок-н-ролла. Его жизнь — это тщательно выстроенная копия эпохи, но за ней скрывается полная неопределенность. Случайная находка в виде идеальных замшевых ботинок становится для него магическим талисманом, дающим имя и, как он надеется, путь к славе.