Долгожданный сериал «Времена года» (The Four Seasons) от американских создателей погружает в жизнь трёх пар друзей, чьи судьбы неразрывно переплетены уже много лет. Их ежегодный ритуал — уик-энды на природе, разделённые на времена года — стал не просто отдыхом, а живым отражением их союза. Но когда одна из пар неожиданно объявляет о разводе, хрупкий баланс рушится.
В эпоху расцвета boy-band'ов и глэм-попa четыре подруги — Эшли, Дайан, Уиллоу и Глория — на несколько месяцев взлетели на вершину славы с единственным хитом. Спустя двадцать лет они кардинально изменились: Эшли превратилась в супругу конгрессмена, Дайан — в успешного адвоката, Уиллоу — в домохозяйку с тремя детьми, а Глория — в владелицу пиццерии.
Ад переживает демографический кризис в самом буквальном смысле — из-за перенаселения его правительство регулярно устраивает геноцид собственных граждан. Принцесса Ада Чарли, дочь правителя ада, считает этот подход варварским и предлагает радикально новую программу: реабилитацию грешников. Её амбициозный проект — «Отель Хазбин» — должен стать местом, где самые отпетые преступники смогут...