Кэрси и Хунтеро Гарсиа вынуждены вновь взяться за дело, когда их мачеха, отставной суперагент Мариса Кортez, попадает в ловушку к новому опасному врагу. Молодые шпионы, уже освоившие базовые навыки шпионажа, должны проявить смекалку и отвагу, чтобы разрушить планы злодея, стремящегося к контролю над миром.
В тихом и безупречно одинаковом пригороде, чьи жители служат компании Black Box, производящей модный коммуникатор, жизнь течёт предсказуемо. Эта рутина резко меняется, когда на голову одиннадцатилетнего Тоби падает странный разноцветный булыжник. Мальчик быстро понимает, что камень способен выполнять любые его желания — от конфет до невероятных превращений.