Жильбер Шапель ведёт размеренную жизнь успешного парижского банкира, пока одно неожиданное посещение полиции не переворачивает её с ног на голову. Выясняется, что у него есть брат-близнец, Жан-Клод, который является крайне опасным преступником и сутенером. После ареста Жана-Клода полиция, столкнувшись с необходимостью провести сложную операцию под прикрытием, находит нестандартное решение:...
Париж. Город огней, но и город тёмных deed. На набережной Орфевр, 36, в штаб-квартире криминальной полиции, разворачивается ожесточённое противостояние двух методов, двух мировоззрений и двух бывших друзей. Денис Клейн и Лео Вринкс, возглавляющие разные департаменты, вынуждены объединить усилия для поимки безжалостной вооружённой банды, которая методично грабит отделения банков, не оставляя...